Главная   >  Пресс-центр  >  Новости и события отрасли  >  Кузьмин обучит переводчиков

Кузьмин обучит переводчиков


01.04.2014

«В этом деле большая ответственность ляжет на экспертов, которые, по сути, должны стать «переводчиками». Нужно уметь говорить на двух языках. При этой работе в обязательном порядке нужно учитывать климат и историю страны. НИЦ «Строительство» готов взять на себя обучение экспертов, которые будут заниматься гармонизацией российских и европейских стандартов в области строительства», - подчеркнул в свою очередь Кузьмин.

Еврокоды - это нормативные документы в области строительства, согласованные на уровне Евросоюза и рекомендованные к применению странами-членами союза с учетом национальных особенностей. Национальные приложения к еврокодам предусматривают дополнительные требования к отдельным параметрам строительства, которые могут быть выше, но не ниже общеевропейских. Эти требования каждая страна определяет самостоятельно. В РФ обсуждается вопрос возможного применения еврокодов наравне с российскими строительными нормами и правилами (СНиП).

Обеспечить гармонизацию российских и европейских стандартов в области строительства (еврокодов) в целях применения передовых инновационных технологий и материалов поручил Минстрою, Минпромторгу и Росстандарту премьер-министр РФ Дмитрий Медведев на президиуме совета при президенте РФ по модернизации экономики и инновационному развитию России.

Источник: radidomapro.ru

Нравится:
Мне нравится
Кузьмин обучит переводчиков

«В этом деле большая ответственность ляжет на экспертов, которые, по сути, должны стать «переводчиками». Нужно уметь говорить на двух языках. При этой работе в обязательном порядке нужно учитывать климат и историю страны. НИЦ «Строительство» готов взять на себя обучение экспертов, которые будут заниматься гармонизацией российских и европейских стандартов в области строительства», - подчеркнул в свою очередь Кузьмин.

Еврокоды - это нормативные документы в области строительства, согласованные на уровне Евросоюза и рекомендованные к применению странами-членами союза с учетом национальных особенностей. Национальные приложения к еврокодам предусматривают дополнительные требования к отдельным параметрам строительства, которые могут быть выше, но не ниже общеевропейских. Эти требования каждая страна определяет самостоятельно. В РФ обсуждается вопрос возможного применения еврокодов наравне с российскими строительными нормами и правилами (СНиП).

Обеспечить гармонизацию российских и европейских стандартов в области строительства (еврокодов) в целях применения передовых инновационных технологий и материалов поручил Минстрою, Минпромторгу и Росстандарту премьер-министр РФ Дмитрий Медведев на президиуме совета при президенте РФ по модернизации экономики и инновационному развитию России.

Источник: radidomapro.ru

Возврат к списку



Оставить комментарийВойти

Комментариев: 0
 
Текст сообщения*
Защита от автоматических сообщений
Комментариев: 0
Закрыть
Логин:
Пароль:
Забыли свой пароль?
Регистрация
Наши партнеры