Переводы материалов PU Europe
Условия влажности воздуха в помещении могут иметь большие суточные колебания в зависимости от тепловых нагрузок и влагосодержания, вызванных присутствием людей в помещениях. Температура и влажность воздуха в помещении являются одними из наиболее важных факторов, влияющих на комфорт в помещении (тепловой комфорт и воспринимаемое качество воздуха). В особенности на комфорт в помещении может влиять высокая влажность.
В настоящем отчете подытоживается ценность полиуретановой промышленности для европейской экономики. Мы рассмотрим аспект, предоставляемый полиуретаном и отраслями, которые полагаются на него с точки зрения благосостояния и создания рабочих мест, подчеркивая важность этого сектора для широкого круга применений и заинтересованных сторон. Данные, содержащиеся в настоящем отчете, были составлены независимым консультантом в 2013 году на основании самых последних доступных данных.
Глобальное потепление является самой непосредственной угрозой для мирового устойчивого развития, обусловленной прежде всего выбросами CO2. Достижение оптимальной тепловой конструкции зданий может вызвать значительное сокращение CO2, а также другие многочисленные преимущества. По меньшей мере половина существующих зданий в Европе не теплоизолирована, а существующие стандарты строительства в большинстве стран Европы все еще недостаточно высоки.
Настоящая Экологическая декларация продукции (EPD) основывается на данных инвентаризационного анализа жизненного цикла (LCI) от 2014 г. и базе данных GaBi 2014 г., отвечающей требованиям программы эко-профиля ассоциации «PlasticsEurope». Она был подготовлена в соответствии с эко-профилями и экологическими декларациями ассоциации «PlasticsEurope» – Методология LCI и PCR для несвязанных полимерных смол и реактивных полимерных прекурсоров (PCR версия 2.0, апрель 2011 г.). Экологические декларации продукции предоставляют данные об экологических показателях, но не содержат информации об экономических и социальных аспектах, которые необходимы для полной оценки устойчивости. Они не подразумевают оценочных суждений между экологическими критериями.
Жесткий пенополиуретан (PUR/PIR) является одним из самых эффективных теплоизоляционных материалов с высокими эксплуатационными характеристиками, что позволяет весьма эффективно экономить энергию при минимальном заполнении пространства. Улучшенная теплоизоляция зданий вносит значительный вклад в реализацию Киотского протокола, а также принесет дополнительные выгоды.
Полиуретан (PUR/PIR) является первоклассным теплоизоляционным материалом, который используется в самых разных вариантах строительных конструкций. Благодаря своей низкой теплопроводности и высокой долговечности он может сэкономить в течение срока службы как минимум в 100 раз больше энергии, чем требуется для его производства. Когда заканчивается срок эксплуатации полиуретана после многих десятилетий его применения, он поступает на утилизацию отходов вместе с другими строительными изделиями. Наряду с отходами, которые образуются при экскавации, отходы, образующиеся при строительстве и сносе зданий, составляют примерно 30% от общего числа отходов, получаемых в Европейском союзе. С другой стороны, оценка эксплуатационного ресурса покажет, что отходы, образующиеся при строительстве и сносе зданий, создают примерно 2% от общего числа негативных воздействий на окружающую среду, которое создаётся зданием.
Энергопотребление зданий составляет почти 40 % от общего энергопотребления, что означает высокий потенциал энергосбережения в данном секторе.
Принимая во внимание зависимость Европы от импорта энергоносителей и рост стоимости энергии на всем континенте, снижение энергопотребления зданиями становится главным условием для поддержания высокого уровня жизни в будущем.
Пожарно-технические характеристики теплоизоляционных материалов в условиях реальной эксплуатации. Испытание на огнестойкость теплоизолированной гипсокартонной стены внутри помещения.
Обеспечение пожарной безопасности зданий является одним из главных приоритетов для производителей пенополиуретана. Ассоциация «PU Europe» твердо убеждена в том, что обсуждения не должны ограничиваться реакцией отдельных строительных материалов на воздействие огня, так как это плохой показатель пожарной безопасности всего здания или его элементов. В этом смысле ассоциация «ANPE» в сотрудничестве с ассоциацией «PU Europe» запустила испытательную программу для сравнения характеристик горючих и негорючих теплоизоляционных материалов в практических сценариях, то есть в типичных условиях реальной эксплуатации. В данном информационном бюллетене подытожены результаты испытаний стен с внутренней теплоизоляцией. Это техническое решение особенно походит для зданий, где невозможно применить внешнюю теплоизоляцию или необходимо утеплить отдельные конструкции здания.
Обеспечение пожарной безопасности зданий является одним из главных приоритетов для производителей полиуретана. Ассоциация «PU Europe» твердо убеждена в том, что обсуждения не должны ограничиваться реакцией отдельных строительных материалов на воздействие огня, так как это плохой показатель пожарной безопасности всего здания или его элементов. В этом смысле ассоциация «ANPE» в сотрудничестве с ассоциацией «PU Europe» запустила испытательную программу для сравнения характеристик горючих и негорючих теплоизоляционных материалов в условиях практического применения, то есть в типичных условиях реальной эксплуатации. Теплоизоляция наружных стен с внешней стороны с использованием теплоизоляционных материалов, связующих строительных растворов, сетки и штукатурки становится все более востребованным решением в Европе. Поэтому обеспечение стандартов пожарной безопасности для данной области эксплуатации является актуальной задачей, которую должны решать регулирующие органы. В Италии, где были проведены испытания, динамика пожара на фасадах зданий, включая наружные облицовочные теплоизоляционные системы, описывается в документе, опубликованном Министерством внутренних дел совместно с Департаментом пожарной безопасности. В других европейских странах (Австрия, Франция, Германия, Великобритания) для оценки пожарных характеристик всей системы ETICS были утверждены специальные крупномасштабные испытания при определенных условиях.
Обеспечение пожарной безопасности зданий является одним из главных приоритетов для полиуретановой промышленности. В Европейской ассоциации производителей пенополиуретана PU Europe твердо убеждены в том, что обсуждения данной проблемы не должны ограничиваться исследованиями реакции на воздействие огня отдельных строительных продуктов, поскольку это плохой показатель пожарной безопасности целого здания или его элементов. В связи с этим Национальная ассоциация производителей жесткого пенополиуретана ANPE (Италия), в соавторстве с ассоциацией PU Europe, запустили программу испытаний, в которой производилось сравнение горючих и негорючих теплоизоляционных продуктов в реальных условиях, то есть в типичных условиях практической эксплуатации. В данной информационной брошюре обобщены результаты исследования поведения теплоизоляционных материалов (пенополиуретан (ППУ) и минеральная вата (MW)) в составе кровельной изоляции в условиях внешнего воздействия огня.
Деревянные каркасные конструкции популярны во многих европейских странах. Благодаря своим превосходным тепловым характеристикам пенополиуретан (PIR/PUR) является максимально выгодным материалом, который архитекторы могут использовать для создания тонких элементов оболочки здания, обеспечивая при этом очень низкие уровни энергопотребления.
Некоторые участники рынка утверждают, что воздухонепроницаемые конструкции здания являются причиной нездорового климата внутри помещений. Они призывают к использованию «дышащих» элементов здания и «дышащих» теплоизоляционных изделий. Якобы только с их помощью можно совмещать теплоизоляцию с защитой от переувлажнения, а также обеспечить удаление влаги и опасных веществ путем воздухообмена.
Люди проводят около 90 % своей жизни в зданиях. Поэтому первостепенное значение имеет поддержание здорового микроклимата в помещениях, что включает минимизацию присутствия в воздухе летучих органических соединений (VOC) и мелких неорганических частиц волокнистых материалов. А необходимость делать ограждающие конструкции здания (обшивку) герметичной для сокращения тепловых потерь, еще более усугубляет эти проблемы.
За последние годы значительно возросла потребность в более точных данных по исследованию долговечности строительной продукции, главным образом, в связи с затратами на эксплуатационное обслуживание и оценками эксплуатационного ресурса. Это особенно относится к теплоизоляционной продукции, служащей для минимизации переноса тепла через ограждающие конструкции зданий. Теплоизоляционная продукция не только играет решающую роль в определении затрат на стадии эксплуатации здания (потребление энергии), но и зачастую интегрирована в оболочку здания и потому трудно заменима.
Экологические декларации (EPD) для строительной продукции достаточно широко распространены и используются все чаще для оценки экологических характеристик зданий и сооружений. Промышленные производители продукции из полиуретана приветствуют концепцию оценки эксплуатационного ресурса зданий на основе экологических деклараций (EPD) и привержены принципам предоставления точных и прозрачных данных.
В силу климатических изменений вопрос о перегреве мансарды в летний период становится всё более актуальным, даже для Центральной и Северной Европы. Поскольку существует ряд общепринятых заблуждений в отношении влияния теплоизоляции на температуру внутри помещения, Федерация европейских ассоциаций производителей жёсткого пенополиуретана (PU Europe) поручила Мюнхенскому научно-исследовательскому институту теплоизоляционных материалов (FIW) исследовать этот вопрос с научной точки зрения.
Эффективность теплоизоляционных материалов, которые применяются для изоляции крыши, зависит от теплового воздействия солнечной радиации. В особенности это касается плоских крыш, в которых теплоизоляция располагается непосредственно под гидроизоляционной мембраной.
Жесткий пенополиуретан проявляет весьма низкую способность впитывать воду благодаря своей структуре с закрытыми порами и гидрофобной природе. Поглощение воды при испытании образцов в лабораторных условиях обычно ниже 2%. По этой причине жесткий пенополиуретан превосходит многие другие изоляционные материалы по водостойкости, например, при использовании для утепления стен или крыш.
Плоская крыша часто подвергается динамическим механическим нагрузкам, например, при хождении по ней работников и перемещении по ней небольших транспортных средств во время строительных работ или технического обслуживания. Установка на плоской крыше солнечных панелей приводит к тому, что по крыше еще чаще ходят, а ветровая нагрузка на установленные солнечные панели может создавать дополнительные механические нагрузки.
В настоящее время в Европе не существует стандарта испытания, предназначенного для имитации поведения стальной плоской крыши с теплоизоляцией в условиях распространяющегося под ней внутреннего пожара, причем как в нормативных, так и в страховых целях. Кроме того, такого стандарта не существует ни в одном из государств-членов ЕС или в международной организации по стандартизации ISO. Как видится, в Европе внимание уделяется только динамике наружных пожаров и небольшим испытаниям на огнестойкость компонентов крыш. Нормативные или страховые ограничения зачастую делаются на основе показателей теплотворной способности материалов, а не их поведения при пожаре.
